Object: Von Gottes Gnaden/ Wir Friedrich Wilhelm/ Hertzog zu Mecklenburg ... Fügen hiermit ... allen und jeden ... Unterthanen/ insonderheit aber denen an der Ost-See gelegenen/ zu wissen: Ob Wir wohl durch publicirung verschiedener und scharffer Edicten ... Verordnung gemachet/ wornach sich dieselben ... ansteckenden Seuchen und Kranckheiten ... zu Wasser und Lande ankommende ... Frembde ... von einem Orth zum andern fortzubringen pflegen ...