Full text: Baltische Studien (Jg. 15, Heft 1/2, 1853/54)

209 
Kindel bier, Kindtaufsschmaus. Dastert, Halbwein, schwacher 
Wein. Claret, gewürzter Wein. Zngesülte Nöte, eingemachte 
Nüße; Sült« bedeutet: Gallerte, dicke Brühe. 
lik. van volnstreckung disser <vrde»»ng. 
lva» da» gefeite n»d ordennnge» ane derofülvige» merk¬ 
licher volnstrcÄnng allerdings nichts schaffe», nsch jenniger 
maten nütte», derowegcn wert hirmit verordnet, anfenglich, 
dat »a geendigter Rösten oltherö gebrachten löffige» gebrnke 
gemetc de gewesene brüdegam, und der brüt vader efte liegst 
verwandter, de» folgenden gcrichtsdach, man ein Erbar 
Radt npgeit, darsülvcst in öffentlicher Rudientz eidlich bediiren 
«»d anseggen schölen, cft sc na gestalt geholdener Rösten den 
vorgeschrevenen ordennngen nnd gesetten gehorsamlich dörchstt 
gelevet edder nicht, nnd in welke» pnncten, in einem edder 
mehren, va» jemands dargegen gehandelt nnd avcrtrcden. 
Derowegen schölen se hirmit vorplichtet syn, tom ncgsten wan 
de Reinerer npgä», »a inholt sellicher nnderscheidliche» voror- 
dcnnng, dcnsiilvige» invorliveden straffen. 
Darmit Lvcrst alles nnd jedes, wat disfals van Co nnd 
Upslegcn, gastebaden, gestc und Inngfrowcn to bidde», kcrken- 
gände, Rösten, mitgavcn esle ingedömten, besoldung der spel- 
liide nnd töte, kindelbieren, vaddern penningen, nnd andern, 
hin» ingcmei» »nd insonderheit cntholde», desto richtiger crc- 
quirt möge werden: Rls is hirmit den to jeder tut bestcllcden 
und wesenden Reinerer» l», crcn eyde» und plichte», wormit 
)e dem Rade und gemeiner Rtadt verwandt, hirmit i»gcl»»iden 
und »perlecht, van dcnjennigen, so dem allen nnd jeden hirin 
entholdc» wedderkamen würden, de angesette» straffen a»e 
einich ansehe» »nd »agevcnt »nnalätlich »ttefordcrc» und to 
erequerc». 
Jedoch wil stk ein Erbar Radt hirmit ntdrücklich vorbe» 
holden hebben, diffe ordenung ingemein und insonderheit na 
14
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.