209 
3.3. MEI08IL8 jAUMUWLPI (bis 1980) 
vis ameribaniscbs "Indiansrlileralur" des 20. dabrbunderls bal obns 2vsilel 
die euroamsribaniscben und suropLiscben Indianervorslellungen vsniger enl- 
scbeidend gsprZgl als IrUbere Isxls. In unserem dabrbundsrl Ubernabm slall- 
desssn der Lilm Lunblionsn der Un l srbal lung s 1 ileralur und bal, da en das 
cbarablerisliscbs kiomenl den in sieb abgescblossensn, gleicbrsilig visuellen 
und abusliscben varslellung bssilrl, vabrscbsinlicb den nacbballigslen Lin- 
Iluss aui die Uerausbildung inlernalionaler Indianerslereol/pen ausgsUbl. 
Uleicbrsilig sind "Indianen" rum Isslen Leslandlsil des lilsrariscben Lepsr- 
loires Ameribas ysvorden. :Ls bal seilens den lileralurvissenscbail viedsr- 
152. 
boll Unlersucbungen dieses 8u)sls sovobl in der lilsralur ganrer Lpocbsn 
152 
als auob in den IVerbsn einreinen bsbsnnlsr Bubonen gegeben , so dass sieb 
dis folgenden varslellungen aui IVsrbe und Aulor(inn) sn bescbrLnbsn, dis sieb 
ganr öden ru einem grossen isil mil Lalivs Americans bescbblligen, vobsi vie- 
15^ 
dsnum iasl aussobliessliob vnosalexls dis Orundlags bilden. 
Line delaillisnls Unlersucbung von Indianersilmsn disses dabrbundsrls Ende 
den Labmen diesen Arbeil ebenso sprengen vie den Versucb, Arl und Umlang den 
Ualivs American lilsralur ru bsscbrsibsn» also den von Ualive Americans sslbsl 
verlasslen Lngliscbsn Isxle, denen Iradilion bis ins 18. dabrbunderi su- 
rücbreicbl. 8lalldesssn vendsn beide Osbisle in den snlspnseienden Abscbnillsn 
dieses Xapilsls nun burr unlsn Uinveis aul vonbandene 8sbund8rlilsralur Um 
rissen, so veil die Lrgsbnisss LrUbersr Unlersucbungen lbn dis 8lsreol/xen- 
bildung nslevanl snscbeinsn. 
152 
Vgl. die aul 8. 1471., Ln 1 - 8 d.A, gemacblsn Angaben. Ausserdem: dames 
X. Lolsom, "ibs Vanisbing American," Ibe American IVeslsrn I^ovsl (Uev Uaven, 
Lonn.: Oollegs and Univ, press, 1966)',' 141-176; Priscilla Lbames, lbs bong 
Uops : A 8lud/ ol American Indian Llsneol/pes in American popular Liclion, 
1590-195'0 . unpubD. pb-lbesis (Univ, öl' lOalrlornia, Los Angeles, 1969); peler 
6. ös idler," In veienss ol Liclion abüul lbs American Indian," Indian pro 
grams 2:8 (8ummen 1976), 5-8; Anna Les 8lsnslsnd. "Ibe Indian pnesencel 
American lilsralune," Lnglisb journal 66:4 (1977), 37-41. ' - 
^^2.8. Uber Laulbner: 0. poubsrol, "les Indiens dans l'ceuvrs de IV. Laulbner," 
Lludes Anglaises, 26:1(1973), 54-8; Uber Uamlin Oarland : Ilans Lorcbers, 
Vie Indianer in klamlin Oarlands i/erb unler sorialen und lilerariscbsn Oesicbls - 
punblsn , unveröiienllicbls 8laalsarbsil, Uni lUbingsn, Abllg. l. Amsribanis- 
lib, 1968 (Xopie vurde mir ireundlicbervsise vom Vi. rur Linsicbl gescbicbl); 
ru Uemingva/ und laLarge: Lranr 8cbu1r, vsr nordamsribaniscbe Indianer und 
seine lVell in den Serben von Lrnssl Usmingva/ und Oliver laLarge (XlUncbsn: 
ilax Uusber, 1964; mir dsrreil nicbl einssbbar, Leb. 1980). 
1 34 
Ledsulsnds amsribanisobs vramsn des 20. dabrbunderls mil Indi- 
LnerliZursn lauobsn niobl au^-- der Lilm sobinl das "Indian Drama" 
des 19. -labnbunderls srselril 2U babendVZI. dasu:düngen Mllsr, 
"Dis Leiden der Dalion: I'anbss, Pionier und Indianer als nalionals 
Llersol/psn im amsribanisoben Drama vor dem Lürgerbrisg," Amsriba- 
sludisn 24:2 (1979), 246-26Z^2ur gleioblalls "unbsdsulsndsn-' 
lvrib vgl. peler Das/, "Ibs Irsalmsnl ol Amsriean Indian lialsriale 
in Oonlsmp.Am.poslr/." d. oi Am. 8ludise , 12:1(1978),81-98.